建设参与国广泛开展人文交流与合作,鼓励更多有实力、信誉好的中国企业到沿线国家开展投资合作

发布时间:2019-08-31  栏目:外语留学  评论:0 Comments

  文化和旅游部于2014年创办的青年汉学家研修计划,目前已成功举办12期,培养了来自95个国家的360位青年汉学家。

——《文化部“一带一路”文化发展行动计划》出台,具体包括“一带一路”国际交流机制建设计划、“丝绸之路文化之旅”计划等12项子计划,为“一带一路”文化建设深入开展绘制了路线图;

签署和落实国际间政府文化合作协定,全面落实国家文化、外交和贸易政策,加强文化领域知识产权保护。建立和完善文化事业、文化产业和对外文化贸易的相关法律法规体系,引导企业自觉遵守国际法律和贸易规则。

教育从来都是不同文明之间互学互鉴的重要桥梁和纽带,更是文化交流的强力支撑。

据报道,首届进博会共有来自五大洲的172个国家、地区和国际组织参会,其中二十国集团成员、金砖国家、上合组织国家全部参展,58个“一带一路”沿线国家和35个最不发达国家参展,成交额达578亿美元。进博会被与会嘉宾誉为“万国博览会”。在这次博览会上,习近平主席承诺中国要进一步扩大开放,推动多边和双边合作深入发展。这不仅是对“一带一路”沿线国家的承诺,更是对全世界的庄严承诺,中国通过主动开放力图带动全球开放,进一步深化“一带一路”建设,构建人类命运共同体。

  ——《加快推进我国新闻出版业向周边国家和“一带一路”沿线国家“走出去”工作方案》为图书出版与海外传播确定了基本方向与任务,由此掀起“一带一路”新闻出版热潮;

5年来,文化产业活力迸发,文化产品国际竞争力增强。丝绸之路文化产业带建设大力推进,区域特色文化产业实现优势互补和共同发展。越来越多的中国影视作品、图书出版物、动漫游戏、文化艺术展演等走出国门。截至目前,我国已与“一带一路”沿线21个国家和地区签署了电影合拍协议,中外媒体机构合作创作了一批影视精品,如中印合拍电影《功夫瑜伽》、中美合拍电影《我们诞生在中国》、中捷合拍动画片《熊猫与小鼹鼠》等。

10.动漫游戏产业“一带一路”国际合作行动计划

2016年,《文化部“一带一路”文化发展行动计划(2016—2020年)》印发。2017年,《文化部“十三五”时期文化发展改革规划》发布,强调将加强中国与“一带一路”沿线国家开展文化交流与合作。据文化和旅游部2017年文化发展统计公报显示,截至2017年底,中国已与157个国家签署了文化合作协定,累计签署文化交流执行计划近800个,初步形成了覆盖世界主要国家和地区的政府间文化交流与合作网络。大力推进文化交流品牌建设,举办中国—中东欧、中国—东盟、中国—欧盟等十余个文化年、旅游年。自2015年起连续3年以“美丽中国—丝绸之路旅游年”为主题进行系列宣传推广,成功打造“欢乐春节”“丝路之旅”“青年汉学研修计划”“中华文化讲堂”“千年运河”“天路之旅”“阿拉伯艺术节”等近30个中国国际文化和旅游品牌。其中仅“欢乐春节”2017年就在全球140多个国家和地区的500余座城市举办了2000多项文化活动。另外,还举办了丝绸之路国际文化博览会、丝绸之路国际艺术节、海上丝绸之路国际艺术节等以“一带一路”为主题的综合性文化节会。中央广播电视总台的“丝路名人中国行”活动等品牌影响力凸显,深受相关国家媒体和受众好评。

2018年11月5日,习近平主席在首届中国国际进口博览会开幕式上发表主旨演讲指出,中国将继续推进共建“一带一路”,坚持共商共建共享,同相关国家一道推进重大项目建设,搭建更多贸易促进平台,鼓励更多有实力、信誉好的中国企业到沿线国家开展投资合作,深化生态、科技、文化、民生等各领域交流合作,为全球提供开放合作的国际平台。

  打造文化品牌,互利共赢共同发展

为实现这一目标,文化、旅游、教育等部门加强顶层设计,完善统筹协调机制。

——文化交流合作机制逐步完善。与“一带一路”沿线国家和地区政府、民间文化交流合作机制进一步健全,部际、部省等工作机制进一步完善。形成政府统筹、社会参与、市场运作的整体发展机制和跨地区、跨部门、跨行业的文化交流合作协调发展态势。

为配合“一带一路”倡议,教育部2016年发布了《推进共建“一带一路”教育行动》。《教育行动》设计了“四个推进计划”,一是实施“丝绸之路”留学推进计划,设立“丝绸之路”中国政府奖学金,为沿线各国专项培养行业领军人才和优秀技能人才;二是实施“丝绸之路”合作办学推进计划,促进高等学校、职业院校与行业企业深化产教融合;三是实施“丝绸之路”师资培训推进计划,加强先进教育经验交流,提升区域教育质量;四是实施“丝绸之路”人才联合培养推进计划,推进沿线国家间的研修访学活动。

教育为文化交流提供支撑

  5年来,文化产业活力迸发,文化产品国际竞争力增强。丝绸之路文化产业带建设大力推进,区域特色文化产业实现优势互补和共同发展。越来越多的中国影视作品、图书出版物、动漫游戏、文化艺术展演等走出国门。截至目前,我国已与“一带一路”沿线21个国家和地区签署了电影合拍协议,中外媒体机构合作创作了一批影视精品,如中印合拍电影《功夫瑜伽》、中美合拍电影《我们诞生在中国》、中捷合拍动画片《熊猫与小鼹鼠》等。

5年来,在中国与“一带一路”沿线国家和地区的努力下,文化交流合作互联机制不断健全。来自文化和旅游部的最新数字显示,2013年至今,中国已与“一带一路”沿线国家签署双边文化、旅游合作文件76份,推动建立中国—东盟、中国—中东欧、中俄蒙等一系列双、多边文化旅游合作机制。世界旅游联盟正式成立,丝绸之路国际剧院、博物馆、艺术节、图书馆、美术馆联盟逐步建立并完善,为推动沿线国家互联互通和跨区域合作开辟了新渠道。

开展与“一带一路”沿线国家和地区的智库交流与合作,举办青年汉学家、翻译家研修活动,邀请800名着名智库学者、汉学家、翻译家来华交流、研修。实施“一带一路”中国文化译介人才发展计划。与周边国家举办文化论坛。与沿线国家和地区合办代表国家水准和民族特色的优秀艺术家互访、文化艺术人才培训和青少年交流活动。培养150名国际青年文物修复和博物馆管理人才。

文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。文化交流是民心相通的桥梁,在国际交往中具有不可替代的作用。“一带一路”倡议提出5年来,中外文化交流工作成效显著,成果丰硕,以“一带一路”为主题的文化活动明显增多,品牌化趋势明显,在世界各个地区掀起了一波又一波的“中国热”。相信持续推进的“一带一路”建设会促进中外文化交流继续向深层次、全方位发展,为推动世界文明繁荣发展、构建人类命运共同体发挥重要作用。

2018年,是中国改革开放40周年,也是“一带一路”倡议提出5周年。正是改革开放使得中国在社会经济和思想观念等方面发生了巨大的变化,物质极大丰富,文化交流频繁。顺应时代潮流,中国于2013年提出了“一带一路”合作倡议。“一带一路”倡议提出5年来,中外文化交流取得了丰硕的成果。

  丰富多彩的人文交流合作成果充分体现出开放包容的中国精神,也在文明互鉴中创造出各国共同繁荣发展的有利环境,为构建人类命运共同体贡献智慧和力量。

随着“一带一路”建设不断推进,人才需求更加迫切,亟须一大批既熟悉国际规则、精通沿线国家语言、了解当地风土人情,又掌握专业知识和技能的复合型人才。为此,教育部着力构建全国“一带一路”教育行动网,实施中国政府奖学金等引领性项目,“一带一路”沿线国家奖学金生达到61%。据统计,2017年,“一带一路”国家成为我国出国留学人员新的增长点。

落实《海外中国文化中心发展规划(2012—2020年)》,优先在缅甸、马来西亚、印度尼西亚、越南、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、哈萨克斯坦、白俄罗斯、塞尔维亚、拉脱维亚、土库曼斯坦、以色列等“一带一路”沿线国家设立中国文化中心。

教育为文化交流提供支撑

目前《教育行动》正在稳步实施。2016至2017年,教育部与贵州省人民政府、内蒙古自治区人民政府等14个省、区(市)签署了“一带一路”教育行动国际合作备忘录,基本实现与“一带一路”主要节点省份共建教育行动合作平台的全覆盖。

  作为莫斯科中国文化中心的分部,2016年落成的中共六大会址常设展览馆,两年来累计接待观众13000多人次;2018年7月,仰光中国文化中心正式启用,中心将开设语言、书画、音乐、舞蹈、武术、烹饪、中医治疗等培训课程……2013年以来,中国与“一带一路”沿线17个国家签署了24份设立文化中心的政府文件,“一带一路”沿线中国文化中心总数达到16家,举办文化活动逾1600场。这些中国文化中心不断扩大当地“朋友圈”,成为“一带一路”沿线民众了解中国文化和当代发展的重要平台。

丰富多彩的人文交流合作成果充分体现出开放包容的中国精神,也在文明互鉴中创造出各国共同繁荣发展的有利环境,为构建人类命运共同体贡献智慧和力量。

积极贯彻落实我国与“一带一路”沿线国家和地区签订的文化合作协定、年度执行计划、谅解备忘录等政府间文件,加强我国与“一带一路”沿线国家和地区文化交流与合作机制化发展,推动成立“丝绸之路国际剧院联盟”、“丝绸之路国际图书馆联盟”、“丝绸之路国际博物馆联盟”、“丝绸之路国际美术馆联盟”、“丝绸之路国际艺术节联盟”、“丝绸之路国际艺术院校联盟”等,与“一带一路”沿线地区组织和重点国家逐步建立城际文化交流合作机制。

近年来,文化与旅游部着力建立“一带一路”文化交流机制,夯实互联互通基础,建立健全丝绸之路国际剧院、博物馆、艺术节、图书馆、美术馆联盟。开展“一带一路”文化贸易与投资重点项目征集活动,培育了一批重点文化企业和文化项目,推动文化产业蓬勃发展。继《动漫游戏产业“一带一路”国际合作行动计划》之后,又印发了《2018年文化部“一带一路”文化贸易与投资重点项目名单》,进一步推进与“一带一路”沿线国家文化交流合作和文化贸易发展。

2012年至2018年,国务院新闻办连续举办8期“丝绸之路经济带相关国家媒体负责人研修班”,邀请了沿线国家的100多家媒体负责人齐聚新疆,进行研修、交流、考察。这些媒体人士与中国经济、文化、民族、宗教等领域专家学者座谈交流,增进对中国的理解和认识。

  习近平总书记指出,人文交流合作也是“一带一路”建设的重要内容。真正要建成“一带一路”,必须在沿线国家民众中形成一个相互欣赏、相互理解、相互尊重的人文格局。

顺利对接“一带一路”倡议,成为中国深化文化、教育等领域改革一大动力引擎,沿线各国间文化交流与合作搭上了“一带一路”这趟快车。

打造“一带一路”文化交流品牌

2009年以来,中国举办了7届“中国·新疆国际青少年艺术节”,邀请中亚四国及俄罗斯、蒙古国、巴基斯坦、印度、马来西亚、泰国、韩国、阿塞拜疆等12个国家及国内共119个文艺团体的2330余名青少年来新疆演出交流。2017年,教育部邀请哈萨克斯坦138名中学生来华参加夏令营,访问了乌鲁木齐、北京、哈尔滨等地,此次活动是上海合作组织框架内举办的第4次上合组织成员国中小学生来华夏令营。

2016年,《文化部“一带一路”文化发展行动计划(2016—2020年)》印发。2017年,《文化部“十三五”时期文化发展改革规划》发布,强调将加强中国与“一带一路”沿线国家开展文化交流与合作。据文化和旅游部2017年文化发展统计公报显示,截至2017年底,中国已与157个国家签署了文化合作协定,累计签署文化交流执行计划近800个,初步形成了覆盖世界主要国家和地区的政府间文化交流与合作网络。大力推进文化交流品牌建设,举办中国—中东欧、中国—东盟、中国—欧盟等十余个文化年、旅游年。自2015年起连续3年以“美丽中国—丝绸之路旅游年”为主题进行系列宣传推广,成功打造“欢乐春节”“丝路之旅”“青年汉学研修计划”“中华文化讲堂”“千年运河”“天路之旅”“阿拉伯艺术节”等近30个中国国际文化和旅游品牌。其中仅“欢乐春节”2017年就在全球140多个国家和地区的500余座城市举办了2000多项文化活动。另外,还举办了丝绸之路(敦煌)国际文化博览会、丝绸之路国际艺术节、海上丝绸之路国际艺术节等以“一带一路”为主题的综合性文化节会。中央广播电视总台的“丝路名人中国行”活动等品牌影响力凸显,深受相关国家媒体和受众好评。

  随着“一带一路”建设不断推进,人才需求更加迫切,亟须一大批既熟悉国际规则、精通沿线国家语言、了解当地风土人情,又掌握专业知识和技能的复合型人才。为此,教育部着力构建全国“一带一路”教育行动网,实施中国政府奖学金等引领性项目,“一带一路”沿线国家奖学金生达到61%。据统计,2017年,“一带一路”国家成为我国出国留学人员新的增长点。

搭建新平台,扩大“朋友圈”

与“一带一路”沿线国家和地区共同遴选“丝绸之路文化使者”,通过智库学者、汉学家、翻译家交流对话和青年人才培养,促进思想文化交流。推动中外文化经典作品互译和推广。

搭建青年互动友谊之桥

“一带一路”倡议提出以来,围绕这一主题举办的中外青年文化交流活动异彩纷呈。2018年5月,“一带一路”青年创意与遗产论坛在长沙和南京举办,来自51个国家的73名青年代表参加了论坛。来自埃塞俄比亚的汉娜·格塔丘等同学按捺不住心中的激动,向习近平主席写信汇报了自己参加论坛的感悟,并就“一带一路”建设、中非合作、中非青年交流等提出了看法和建议。习近平主席于8月28日给参加“一带一路”青年创意与遗产论坛的青年代表回信,强调青年是国家的未来,勉励他们为构建人类命运共同体作出自己的努力。自习近平主席2014年3月访问联合国教科文组织总部并发表重要演讲以来,中方日益重视与联合国教科文组织携手推动跨文化对话和文明交流互鉴,尤其是青年人之间的交流。本次论坛正是中外文化交流的成果之一。

  5年来,在中国与“一带一路”沿线国家和地区的努力下,文化交流合作互联机制不断健全。来自文化和旅游部的最新数字显示,2013年至今,中国已与“一带一路”沿线国家签署双边文化、旅游合作文件76份,推动建立中国—东盟、中国—中东欧、中俄蒙等一系列双、多边文化旅游合作机制。世界旅游联盟正式成立,丝绸之路国际剧院、博物馆、艺术节、图书馆、美术馆联盟逐步建立并完善,为推动沿线国家互联互通和跨区域合作开辟了新渠道。

新华社北京8月25日电题:架起交融互鉴的民心之桥——共建“一带一路”5年成果综述之五

与“一带一路”沿线国家和地区共同实施考古合作、文物科技保护与修复、人员培训等项目,实施文物保护援助工程。举办以“丝绸之路文化遗产”为主题的研讨交流活动。推进海上丝绸之路申遗以及世界文化遗产“丝绸之路:长安—天山廊道的路网”扩展项目。

“一带一路”倡议提出以来,围绕这一主题举办的中外青年文化交流活动异彩纷呈。2018年5月,“一带一路”青年创意与遗产论坛在长沙和南京举办,来自51个国家的73名青年代表参加了论坛。来自埃塞俄比亚的汉娜·格塔丘等同学按捺不住心中的激动,向习近平主席写信汇报了自己参加论坛的感悟,并就“一带一路”建设、中非合作、中非青年交流等提出了看法和建议。习近平主席于8月28日给参加“一带一路”青年创意与遗产论坛的青年代表回信,强调青年是国家的未来,勉励他们为构建人类命运共同体作出自己的努力。自习近平主席2014年3月访问联合国教科文组织总部并发表重要演讲以来,中方日益重视与联合国教科文组织携手推动跨文化对话和文明交流互鉴,尤其是青年人之间的交流。本次论坛正是中外文化交流的成果之一。

随着“一带一路”合作的实施,中外文化交流呈现快速化、多元化、品牌化发展趋势。

  2018年春节期间,“欢乐春节”活动覆盖53个“一带一路”沿线国家和地区,深受当地民众喜爱。

加强顶层设计,健全互联机制

市场引导,互利共赢。兼顾各方利益和关切,遵循国际规则和市场规律,充分发挥市场在资源配置中的重要作用,调动各方积极性,将文化与外交、经贸密切结合,形成文化交流、文化传播、文化贸易协调发展态势,实现互利共赢。

据教育部数据,2017年共有48.92万名外国留学生在中国高等院校学习,规模增速连续两年保持在10%以上,其中学历生24.15万人,占总数的49.38%,同比增幅15.04%。“一带一路”沿线国家留学生31.72万人,占总人数的64.85%,增幅达11.58%,高于各国平均增速。中国政府奖学金吸引力不断提升,引领来华留学向高层次、高质量发展。2017年共有来自180个国家的5.86万名中国政府奖学金生在华学习,其中学历生5.16万人,占奖学金生总数的88.02%,硕博研究生合计4.08万人,占奖学金生总数的69.57%,比2016年增加了20.06%。

文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。文化交流是民心相通的桥梁,在国际交往中具有不可替代的作用。“一带一路”倡议提出5年来,中外文化交流工作成效显著,成果丰硕,以“一带一路”为主题的文化活动明显增多,品牌化趋势明显,在世界各个地区掀起了一波又一波的“中国热”。相信持续推进的“一带一路”建设会促进中外文化交流继续向深层次、全方位发展,为推动世界文明繁荣发展、构建人类命运共同体发挥重要作用。

  搭建新平台,扩大“朋友圈”

为推动版权输出高质量发展,近年来出版部门组织实施了经典中国国际出版工程、丝路书香工程、中外图书互译计划、图书版权输出奖励计划等10个工程项目。越南文、泰文、俄文、尼泊尔文等“一带一路”沿线国家多语种、小语种版权输出实现较快增长。

积极与“一带一路”沿线国家和地区签署政府间文件,深化人文合作委员会、文化联委会等合作机制,为“一带一路”文化发展提供有效保障。加强上海合作组织成员国文化部长会晤、中国—中东欧国家文化部长会议、中阿文化部长论坛、中国与东盟“10+1”文化部长会议等高级别文化磋商。推动与沿线国家和地区建立非物质文化遗产交流与合作机制。与沿线国家和地区建立文化遗产保护和世界遗产申报等方面的长效合作机制。支持国家艺术基金与沿线国家和地区的同类机构建立合作机制。

2012年至2018年,国务院新闻办连续举办8期“丝绸之路经济带相关国家媒体负责人研修班”,邀请了沿线国家的100多家媒体负责人齐聚新疆,进行研修、交流、考察。这些媒体人士与中国经济、文化、民族、宗教等领域专家学者座谈交流,增进对中国的理解和认识。

打造中外文化交流品牌

  近年来,我国面向“一带一路”沿线国家和地区的文化交流亮点频现,形成了“丝路之旅”“欢乐春节”“青年汉学家研修计划”“中华文化讲堂”“阿拉伯艺术节”等具有国际影响力的文化和旅游品牌。

作为莫斯科中国文化中心的分部,2016年落成的中共六大会址常设展览馆,两年来累计接待观众13000多人次;2018年7月,仰光中国文化中心正式启用,中心将开设语言、书画、音乐、舞蹈、武术、烹饪、中医治疗等培训课程……2013年以来,中国与“一带一路”沿线17个国家签署了24份设立文化中心的政府文件,“一带一路”沿线中国文化中心总数达到16家,举办文化活动逾1600场。这些中国文化中心不断扩大当地“朋友圈”,成为“一带一路”沿线民众了解中国文化和当代发展的重要平台。

运用好对外文化工作部际联席会议机制,在文化部“一带一路”工作领导小组指导下,根据本规划明确职责分工,制定实施方案,强化督促检查,形成工作合力。

青年是未来,青年是希望,中国政府特别重视中外青年的互动交流。

搭建青年互动友谊之桥

  ——《文化部“一带一路”文化发展行动计划(2016-2020年)》出台,具体包括“一带一路”国际交流机制建设计划、“丝绸之路文化之旅”计划等12项子计划,为“一带一路”文化建设深入开展绘制了路线图;

2018年春节期间,“欢乐春节”活动覆盖53个“一带一路”沿线国家和地区,深受当地民众喜爱。

支持与“一带一路”沿线国家和地区文化机构在戏剧、音乐、舞蹈、美术等领域开展联合创作,在国内“一带一路”沿线区域实施“中华优秀传统艺术传承发展计划”,通过国家艺术基金对“一带一路”主题艺术创作优秀项目予以支持。

习近平主席特别强调要加强国际理解教育,增进学生对不同国家、不同文化的认识和理解;促进中外语言互通,进一步深入推进友好学校教育深度合作与人文交流,在青少年心中打牢相互尊重、相互学习、热爱和平、维护正义、共同进步的思想根基。据报道,截至目前,中国已经成立中俄、中美、中法、中英、中欧盟、中印尼、中南非、中德八大中外人文交流机制,与188个国家和地区建立了教育合作与交流关系,与46个重要国际组织开展教育合作与交流。孔子学院在中外文化交流中发挥了重要作用。目前,中国已在全球149个国家建立530所孔子学院和1113个孔子课堂,现有中外专兼职教师4.62万人,累计培养各类学员900多万人。

为配合“一带一路”倡议,教育部2016年发布了《推进共建“一带一路”教育行动》。《教育行动》设计了“四个推进计划”,一是实施“丝绸之路”留学推进计划,设立“丝绸之路”中国政府奖学金,为沿线各国专项培养行业领军人才和优秀技能人才;二是实施“丝绸之路”合作办学推进计划,促进高等学校、职业院校与行业企业深化产教融合;三是实施“丝绸之路”师资培训推进计划,加强先进教育经验交流,提升区域教育质量;四是实施“丝绸之路”人才联合培养推进计划,推进沿线国家间的研修访学活动。

  为推动版权输出高质量发展,近年来出版部门组织实施了经典中国国际出版工程、丝路书香工程、中外图书互译计划、图书版权输出奖励计划等10个工程项目。越南文、泰文、俄文、尼泊尔文等“一带一路”沿线国家多语种、小语种版权输出实现较快增长。

“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。”“一带一路”倡议提出5年来,中国传承和弘扬丝绸之路精神,同“一带一路”建设参与国广泛开展人文交流与合作,沿线国家人民心灵距离日益拉近,成为“一带一路”建设最坚实的基础。

政策法规保障

2018年11月5日,习近平主席在首届中国国际进口博览会开幕式上发表主旨演讲指出,中国将继续推进共建“一带一路”,坚持共商共建共享,同相关国家一道推进重大项目建设,搭建更多贸易促进平台,鼓励更多有实力、信誉好的中国企业到沿线国家开展投资合作,深化生态、科技、文化、民生等各领域交流合作,为全球提供开放合作的国际平台。

据教育部数据,2017年共有48.92万名外国留学生在中国高等院校学习,规模增速连续两年保持在10%以上,其中学历生24.15万人,占总数的49.38%,同比增幅15.04%。“一带一路”沿线国家留学生31.72万人,占总人数的64.85%,增幅达11.58%,高于各国平均增速。中国政府奖学金吸引力不断提升,引领来华留学向高层次、高质量发展。2017年共有来自180个国家的5.86万名中国政府奖学金生在华学习,其中学历生5.16万人,占奖学金生总数的88.02%,硕博研究生合计4.08万人,占奖学金生总数的69.57%,比2016年增加了20.06%。

相关文章

留下评论

网站地图xml地图